Colpi ad Agliana e Quarrata

Doppio colpo questa notte a due esercizi commerciali di Agliana e Quarrata, solo il primo dei quali andato a segno. Il primo è accaduto al bar “Elianto” di via Como ad Agliana da dove due uomini hanno portato via il registratore di cassa. Il bilancio del furto è di pochi euro, più ingente quello dei danni prodotti alla vetrata del negozio, infranta dai ladri per entrare. Anche a Quarrata, il lancio di un tombino contro la vetrata dal ristorante “Il Cavallino Rosso” è stato il modo usato da ladri per cercare di entrare. Questa volta però i malviventi, ricostruiscono i Carabinieri che si stanno occupando di entrambi gli episodi, il proprietario che era ancora all'interno è riuscito a metterli in fuga.